バイト敬語気持ち悪い

気持ち悪くないですか?
たぶん多くの人が気になってると思う。

「よろしかったでしょうか?」

「よろしいでしょうか?」が判断を確認する表現じゃないかな。
だが,自分の認識を確認する表現として考えるのであれば,
「よろしかったでしょうか?」も間違いとは言い切れない気がする。

「よろしいでしょうか」はYES/NOの二進数で回答ができるが,
選択肢を狭めたり答えを迫るようにとれる指摘されるかもしれない。

でも,俺は「よろしかったでしょうか?」は嫌いだ。
「よろしゅうございますか?」もより丁寧だと思うけど江戸だな。

「ご予約の○○様でございますね」

これは惜しいと思う。
「○○様でいらっしゃいますね」
の方がかっこいいと思う。

「お会計の方,〇〇円になります。」

「方」ってなんだろう。
別の一方が存在するようにも思えないし気持ち悪い。
やたら「方」って使う人がいる。
嫌い。

「おタバコのほう,お吸いになられますか?」
も同じ。他に何か吸うと思ってんのか?
確かに吸うけど,今じゃないしココじゃない。

「なります」って・・・ならねーだろ。
何故「です」って言えないんだ。
もしくは「でございます」でいいだろ。

「午後から雨になります」なら良いけどならないものをならすなよ。

「コーヒーになります。」今はコーヒーじゃないのかよ。
「コーヒーでございます。」って言えよ。

「1万円からお預かりします。」

いいえ。1万円からは預かっていません。
お客様から預かったんでしょ。

1万円の中から代金をお預かりして,おつりをお返しします。
と思っているのなら,省略と言う意味で間違いとは断言できないかもしれない。


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2019-10-03 (木) 17:19:38